Aquest cap de setmana anem d'excursió amb els del lab:
Hem llogat dos cotxes i anem cap a la península d'Izu, a dues hores i mitja de Yokohama cap a l'oest. No sé ben bé quin és el pla, però només sé que caminarem una mica, hi haurà Onsen, estarem en un hotel... Pinta bé. Avui li he preguntat a l'Eriko si havia de portar alguna cosa en especial (em referia a menjar, tovallola, banyador, sabates de camianar...) i m'ha respost "drinking and onsen". Encara ric... Però bé, almenys sé quines són les seves intencions...! Ja ho veieu que aquí a vegades al comunicació costa... I avui al matí he estat gairebé dues hores sentint presentacions en japonès. M'agrada com sona. I és molt curiós que no tenen cap paraula acabada en consonant, només en "n". Els hiragana i els katakana, són sil·làbics, i tos els sons o bé són vocals, o bé consonant+vocal, a part de la "n". Així doncs, els és complicat dir les paraules que acaben en consonant. Per dir, per exemple "soap" en anglès, diuen "so-ú-pa".
I avui l'Akio, al laboratori, s'ha fet una sopa miso. I a mi m'encanten! Així que li he dit que també en volia, i quan hem sortit del lab n'he anat a comprar. Ho venen en unes bosses on hi ha 10 racions. I llavors cada cop has de posar dos sobrets: en un hi ha els vegetals deshidrats (tipus ceba, alga, noséquèmés...) i a l'altra hi ha la salsa de miso. Només has d'afegir-hi aigua calenta i ja està. És ben bona! I què us penseu, que es menja amb cullera? I ara! Amb palets i xuclant del bol directament!
Bon profit i fins aviat!
Hem llogat dos cotxes i anem cap a la península d'Izu, a dues hores i mitja de Yokohama cap a l'oest. No sé ben bé quin és el pla, però només sé que caminarem una mica, hi haurà Onsen, estarem en un hotel... Pinta bé. Avui li he preguntat a l'Eriko si havia de portar alguna cosa en especial (em referia a menjar, tovallola, banyador, sabates de camianar...) i m'ha respost "drinking and onsen". Encara ric... Però bé, almenys sé quines són les seves intencions...! Ja ho veieu que aquí a vegades al comunicació costa... I avui al matí he estat gairebé dues hores sentint presentacions en japonès. M'agrada com sona. I és molt curiós que no tenen cap paraula acabada en consonant, només en "n". Els hiragana i els katakana, són sil·làbics, i tos els sons o bé són vocals, o bé consonant+vocal, a part de la "n". Així doncs, els és complicat dir les paraules que acaben en consonant. Per dir, per exemple "soap" en anglès, diuen "so-ú-pa".I avui l'Akio, al laboratori, s'ha fet una sopa miso. I a mi m'encanten! Així que li he dit que també en volia, i quan hem sortit del lab n'he anat a comprar. Ho venen en unes bosses on hi ha 10 racions. I llavors cada cop has de posar dos sobrets: en un hi ha els vegetals deshidrats (tipus ceba, alga, noséquèmés...) i a l'altra hi ha la salsa de miso. Només has d'afegir-hi aigua calenta i ja està. És ben bona! I què us penseu, que es menja amb cullera? I ara! Amb palets i xuclant del bol directament!
Bon profit i fins aviat!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada